Хотя в Х веке в Древнюю Русь и пришло с принятием христианства особенное леточисление, которое называлось римлянами юлианским календарем, а ним – семидневная неделя, но названия дней недели (седмицы) остались славянскими.
Русское название «вторник» происходит от старославянского числительного «въторъ» — «второй». Это название и было принято в те времена, когда славяне составляли единое целое.
У древних римлян этот день был посвящен Марсу, а у северогерманских племен – по аналогии – Тиу. Это и отразилось в названии дня в романских и германских языках.
Вторник – это второй день недели, хотя в иудейской традиции – третий. У евреев этот день считается самым подходящим для свадьбы, поскольку при сотворении мира Господь дважды в этот день сказал: «Хорошо».
В православной традиции вторники посвящены Иоанну Крестителю, а день перед Великим постом у католиков называется «жирным вторником». Во вторник Страстной недели христиане вспоминают проповедь Христа в Иерусалиме.
У древних западных славян вторник как день недели получал положительную, а у южных славян – отрицательную оценку. В западно- и восточнославянской традиции в этот день было принято начинать полевые работы, праздновать свадьбу, ходить в гости. У южных славян, а также в Карпатах вторник часто называли несчастным или тяжелым днем, днем мертвых, поэтому там в этот день не начинали никаких дел, запрещали иметь дело с водой, поскольку верили, что это может вызвать градобитие.
В то же время, вторник – обычный день для выборов и инаугурации Президента Соединенных Штатов Америки. В этот день проводятся как федеральные выборы, так и выборы в Палату представителей и в Сенат.
Однако вторник, 29 октября 1929 года в США назван Черным вторником, потому что это было началом большой паники на фондовом рынке и фактически, началом Великой депрессии.
Интересен тот факт, что системные администраторы тоже называют второй вторник каждого месяца Черным вторником, поскольку компания Microsoft выпускает в этот день обновления (патчи) для своих программ.